[日句]2009「鹿男的異想世界」

原句：鹿(しか)煎餅(せんべい)そんなに美味い(うまい)か?

中譯：鹿仙貝有這麼好吃嗎？

2010「新參者」日句

原句：嘘(うそ)は真実(しんじつ)の影(かげ)

中譯：謊言是真相的影子